Introduktion auf Deutsch


Diese Homepage enthält vor allem Bilder – in allen Sprachen verständlich. Ich habe aber auch Texte über meine Arbeitsweise online gestellt und über laufende Projekte. Wenn es um frühere Arbeiten oder Tätigkeiten geht, müssen die Bilder für sich sprechen!

  Über Ralf (om Ralf)
  Ich stelle Skulpturen und Zeichnungen für privaten und für öffentlichen Raum her. Die Skulpturen   sind hauptsächlich aus Holz, aber ich arbeite auch mit anderen Materialien wie Terrakotta,   Plastik, Bronze usw.

  Meine Arbeitsmethode ist über lange Zeit gewachsen. Im Laufe der Jahre habe Ich viele   Techniken und Ausdrucksweisen ausprobiert, die zu dem führten, wie ich heute arbeite. Ich habe   immer stärker mit Themen gearbeitet. Ein einfacher Gedanke, in ein Notizbuch gezeichnet, kann   sich als eine Idee erweisen, die sich zu verfolgen lohnt. In manchen Fällen kann das zu einem   Thema wachsen, das mich für Jahre beschäftigt. Das eine führt zum nächsten und am Ende bin   ich mir nicht sicher, was ich da eigentlich mache… Wenn Ich an den Punkt angelange, an dem ich   nicht mehr weiterkomme, wartet hoffentlich das nächste Thema auf seine Entwicklung!

    
  Kleines Tier (liten på jorden)
  An dem Thema "kleines Tier" arbeite ich nun seit einigen Jahren. Obwohl das Thema zunächst   enge Grenzen aufzuerlegen scheint, hat es sich als eines mit großer Vielfalt erwiesen. Ich   betrachte es als eine Synthesis vieler Dinge, die ich über Jahre getan habe von zahlreichen   Zeichnungen über die Skulpturen nach Modellen während meiner Jahre an der Kunstschule bis   zu den tier- und menschenartigen Skulpturen und Objekten, die ich später schuf. Die öffentlichen   Reaktionen deuten darauf hin, dass diese kleinen Tiere ein großes Spektrum an Assoziationen   eröffnen. Ich nenne sie "kleine Tiere“, aber natürlich haben alle mit Menschen zu tun.

  Die kleinen Skulpturen sind aus Holz geformt und dünn mit Eiöltempera bemalt. Sie sind durch   viele kleine Holzstücke zusammengefügt (manchmal bis zu 20 Stück), um die Holzfasern in die   richtige Richtung zu bekommen und die feingliedrigen Extremitäten wie gewünscht zu gestalten.   Das ist eine Puzzelarbeit… Für mich besteht die Herausforderung darin, sehr kleine Skulpturen   mit größtmöglichem Inhalt, Ausdruck, Innerlichkeit und Würde zu schaffen.

  Die Zeichnungen (teckningar) haben ihren Ursprung in den Skulpturen. Ursprünglich waren sie   "Zubehör" zu den Skulpturen, aber später begannen sie ihr eigenes Leben.
  Wenn die Informationen hier nicht ausreichen, kann ich gern Fragen per Email beantworten.


   foto Thron Ullberg


Ralf Borselius . Vallby 81 . SE-27656 Hammenhög . Schweden . tel +46 (0)414 32130 . ralf@borselius.com